در مقالات قبلی توضیحاتی در خصوص تاریخچه فیلم برداری در جهان به شما ارائه کردیم. از آنجایی که این صنعت دارای لغاط و اصطلاحات بسیاری است. لذا کلیه علاقه مندان به این حوزه باید با بسیاری از آن ها آشنا باشند. در این مقاله از وبسایت رستا آیتی قصد داریم تا به معرفی مهمترین اصطلاحات سینمایی و همچنین فیلم برداری اشاره کنیم. پس در ادامه با ما همراه باشید.
جدول مهمترین اصطلاحات سینمایی در جهان | |
| اصطلاح | توضیح + کاربرد |
| میزانسن | همه عناصری که در قاب دیده می‌شوند (دکور، نور، بازیگران و …) |
| کات (Cut) | برش مستقیم بین نماها برای تغییر تصویر |
| جامپ کات (Jump Cut) | برشی که تداوم زمانی یا مکانی را به طور عمدی می‌شکند و پرش در تصویر ایجاد می کند |
| نما (Shot / پلان) | واحد تصویربرداری از شروع تا پایان ضبط بدون توقف |
| کلوزآپ (Close-Up) | نمای نزدیک از صورت یا جزئیات برای نشان دادن احساسات |
| لانگ شات (Long Shot) | نمای دور که کل بدن شخصیت و بخشی از محیط اطراف را نشان می‌دهد |
| نمای روی شانه (Over-the-Shoulder Shot) | نمایی که دوربین از پشت شانه یک بازیگر به بازیگر دیگر نگاه می‌کند |
| پن (Pan) | حرکت افقی دوربین روی محور ثابت |
| تیلت (Tilt) | حرکت عمودی دوربین روی محور ثابت |
| دالی این / دالی اوت (Dolly In/Out) | حرکت فیزیکی دوربین به سمت سوژه یا دور شدن از آن |
| زوم این / زوم اوت (Zoom In/Out) | تغییر فاصله کانونی لنز برای نزدیک یا دور نشان دادن سوژه بدون حرکت دوربین |
| تدوین (Edit) | فرآیند برش و ترکیب نماها برای ساختن روایت نهایی |
| راف کات (Rough Cut) | نسخه اولیه تدوین فیلم قبل از اصلاحات نهایی |
| فاین کات (Fine Cut) | نسخه نهایی تدوین فیلم پس از اصلاحات |
| فیداین / فیداوت (Fade In/Out) | محو تدریجی تصویر از یا به سیاهی برای شروع یا پایان سکانس |
| دیزالو (Dissolve) | انتقال تدریجی از یک تصویر به تصویر دیگر برای نشان دادن گذر زمان یا تغییر مکان |
| نورپردازی (Lighting) | استفاده از نور برای ایجاد فضا، تأکید و حس در تصویر |
| سه‌نقطه نورپردازی (Three-Point Lighting) | شامل نور اصلی، نور پرکننده و نور پس‌زمینه برای مدل‌سازی سوژه |
| گفتار یا نریشن (Narration) | صدایی که گوینده آن در فیلم دیده نمی‌شود و برای توضیح یا روایت استفاده می‌شود |
| موسیقی متن (Score) | موسیقی ساخته شده مخصوص فیلم برای تقویت احساسات و فضا |
| لوکیشن (Location) | محل فیلمبرداری خارج از استودیو |
| کلاکت (Clapperboard) | صفحه‌ای که اطلاعات فیلمبرداری روی آن نوشته شده و برای هماهنگی صدا و تصویر استفاده می‌شود |
| کارگردان (Director) | مسئول هدایت هنری و خلاقانه فیلم |
| تهیه‌کننده (Producer) | مسئولیت مالی و اجرایی پروژه فیلم |
| فیلمبردار (Cinematographer) | متخصص تصویربرداری که مسئول ثبت تصاویر فیلم است |